Maria Jaczynowska i Marcin Pawlak są autorami obszernej książki - podręcznika - Starożytny Rzym - wydanej przez Wydawnictwo TRIO.
Myślą przewodnią tej książki jest cytat z Eneidy Wergiliusza - „Ty, pomnij, Rzymianinie, nad ludami władać. To sztuka godna ciebie: prawa pokoju stanowić, oszczędzać zwyciężonych, a dumnych poskramiać".
Została pomyślana jako podręcznik historii starożytnego Rzymu dla studentów różnych kierunków nauk humanistycznych, głównie historii, filologii klasycznej, archeologii śródziemnomorskiej, częściowo także dla studiujących historię sztuki i prawo rzymskie. Nie ma powodów, aby nie zainteresowali się nią także miłośnicy dziejów starożytnych, gdyż napisana jest przystępnym językiem i ma przejrzystą konstrukcje treści, choć pisało ja dwóch autorów z różnych pokoleń, stosujących inne metody badań naukowych i mających różne doświadczenia dydaktyczne.
Autorzy historię starożytnego Rzymu opisali w siedmiu rozdziałach - począwszy od plemion italskich. W kolejnych omówili zagadnienia związane z republiką rzymską do 133 roku p.n.e. (podboje Italii, wojny punickie, wojny z państwami hellenistycznymi, Macedonią, podboje Hiszpanii, ustrój społeczno-polityczny, prawo, przemiany społeczne i kulturalne).
W następnych - traktowanych chronologicznie - późną republikę (133-30 p.n.e.), wczesne cesarstwo rzymskie (30 p.n.e. -193 n.e.), okres przejściowy między pryncypatem a ustrojem późnego cesarstwa rzymskiego (193-284 n.e.), późne cesarstwo rzymskie (a w nim - m.in. relacje między władzą a społeczeństwem oraz miejsce kościoła), a w ostatniej części - od jedności do podziału cesarstwa rzymskiego - lata 395 - 565 n.e.(wraz z kulturą tego okresu).
Jak na naukową książkę przystało - na końcu zamieszczono zestawienie najważniejszych dat, słownik ważniejszych pojęć i terminów, wskazówki bibliograficzne, indeksy osób, bogów, postaci mitologicznych oraz nazw geograficznych i etnicznych.
Edytorsko książka jest przejrzyście skomponowana i zilustrowana, z żywą paginą, co jest dodatkowym walorem czytelniczym.(al)
Maria Jaczynowska, Marcin Pawlak, Starożytny Rzym, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2011, s.492